Measurement of Lateral Stress and Friction in Rockfill Oedometer Tests Enabling the Analysis of the Experimental Results in the p′-q Space.